Lady: :pointing at J's belt: You realize that he has a belt buckle that says...

Yea, I don't know where she was going with that either.  Maybe his belt buckle blinded her and she lost track of her thought?